中新社華盛頓8月30日電　　美國加強對朝鮮現有的經濟制裁，30日宣布對朝鮮8家實體和4名個人實施新的制裁。

　　據美國國務院通報，美國以支持大規模殺傷性武器計劃為由，決定對朝鮮5家實體和3名個人實施制裁。5家實體為朝鮮大城山貿易公司、朝鮮興晉貿易公司、第二經濟委員會、軍需工業部及第二自然科學院；3名個人為朝鮮原子能總局局長李繼善、朝鮮原子能總局顧問李洪燮及朝鮮原子能總局下屬南川岡貿易公司經理尹浩鎮。

　　此外，美國以參與武器及相關材料擴散為由，對朝鮮另外3家實體及1名個人實施制裁。3家實體為朝鮮偵察總局、綠松聯營公司及朝鮮勞動黨第39號辦公室，1名個人為朝鮮偵察總局局長金永哲。

　　美國國務卿希拉里上月訪問韓國時，宣布美國將加強對朝鮮現有的經濟制裁并實施新的制裁措施，意欲禁止朝鮮獲得可用于發展核武項目的資金，美國國務院30日通報的措施為該制裁項目的細化。

　　今年6月，美國2008年針對朝鮮實施的“全國緊急狀態”到期，此后總統奧巴馬宣布將這一“緊急狀態”和為應對這一“緊急狀態”而采取的措施延長一年。根據這一行政命令，美國在延長期內可對朝鮮政府采取一系列制裁措施。(完)