中新網12月20日電 據韓聯社報道，青瓦臺發言人金姬廷當地時間12月20日表示，韓國總統李明博當天上午就延坪島射擊訓練，要求全體公務員和政府部門維持緊急工作態勢。

　　金姬廷說，李明博當天上午聽取總統秘書室室長的報告后，通過國務總理金滉植下達了上述指示。