中新社車里雅賓斯克8月12日電(田旭輝 李為勝)8月12日是俄羅斯空軍節，為慶祝俄羅斯空軍成立101周年，參加“和平使命-2013”聯合反恐軍事演習的中俄空軍戰斗群官兵，11日列隊來到位于車里雅賓斯克市中心的二戰勝利紀念廣場敬獻花環。

　　儀式由車里雅賓斯克空軍高級領航學院政治工作負責人瓦基姆主持。

　　當地時間上午10時，瓦基姆宣布俄羅斯聯邦武裝力量空軍成立101周年紀念儀式開始。儀式現場莊嚴肅穆，車里雅賓斯克警備區司令阿列克·弗拉基米諾維奇上校宣讀了俄羅斯聯邦武裝力量國防部長紹伊古大將的賀電；車里雅賓斯克政府、軍隊及護法機關事務協調委員會副局長尤里·米哈伊諾維奇代表州長和政府對正在車里雅賓斯克參加聯演的中俄雙方空軍戰斗群官兵表示歡迎；車里雅賓斯克高級軍事領航員學院院長阿列克·什維多夫出席并致辭。

　　中方空軍戰斗群群長金林貴代表中方空軍戰斗群向矗立在二戰勝利紀念廣場上的長明火獻花。他說，中俄兩國用鮮血和真誠凝結的友誼，牢牢銘記在兩國官兵的心中，為我們兩軍關系的發展提供了重要的力量源泉。中俄兩軍此次聯演，是增進友誼、務實合作的重要舉措，相信在兩國空軍參演官兵的共同努力下，一定能夠圓滿完成聯演任務。

　　下午，來自俄羅斯中部軍區歌舞團的演員們為戰斗在一線的中俄兩國空軍官兵獻上了一場精彩的表演。

　　節目接近尾聲時，中方副總導演、沈陽軍區空軍副司令員王偉少將，沈陽軍區空軍司令部副參謀長王鐵翼少將走到舞臺中央，向參加這次演習的俄空軍官兵致以節日的祝賀。王偉少將說，文化是民族的血脈，也是軍隊的靈魂，是加深兩國兩軍友誼的紐帶。中俄兩國空軍共同擔負著維護地區和平，打擊恐怖主義、分裂主義和極端主義的歷史使命和責任。明天我們中俄空軍戰斗群還要進行實彈合練，大家要精心協同、密切配合，在互相交流學習中提高能打仗、打勝仗的能力。(完)