中新社紐約七月一日電 微軟周五宣布，將向IBM支付七點七五億美元,以結束雙方長達十年的法律糾紛。微軟和IBM在一個新聞發布會上表示，此次達成的和解協議已經解決了雙方所有的反壟斷糾紛。
上世紀九十年代中期，IBM向美國聯邦法院提起訴訟，指控微軟的商業行為對公司一個操作系統、SmartSuite產品以及服務器和硬件業務構成了傷害。
根據雙方達成的協議，微軟還將向IBM提供七千五百萬美元的貸款，用于在IBM部署該公司的軟件。IBM則同意未來兩年內不再因服務器領域的損失向微軟索賠，同時放棄二00二年提出的索賠請求。
二00二年，美國聯邦法院在審理微軟同美國政府之間的反壟斷糾紛時認定，微軟的壟斷行為損害了IBM的利益，據悉，微軟和IBM為達成此次的和解協議已經進行了兩個月的談判。
微軟高級副總裁布拉德·史密斯(Brad Smith)表示：“在解決反壟斷問題之后，微軟和IBM都可以輕裝上陣，通過合作或競爭等各種方式，為用戶提供最好的產品。過去幾年里我們一直致力于解決同其它公司的法律糾紛，今天的這一結果表明我們距離目標更近了一步。”
受此消息影響，微軟股價在納斯達克上漲六美分，報收于二十四點九零美元；IBM股價則在紐約證券交易所上漲三十五美分，報收于七十四點五五美元。(完）
