- 李秉憲新片遭網友投訴 一集有八處英文拼寫錯誤
中新網11月25日電 由李秉憲、金泰熙等人主演的韓劇《Iris》雖然收視和反響都不錯，但最近卻因為劇中多處英語單詞拼寫錯誤被網友炮轟。
香港“大公報”消息，隨著韓劇《Iris》的熱播，近日網友紛紛上網指責指劇中的英文用法經常出錯。例如在十二集中，便可找出八處英文錯誤。當金泰熙在入侵國家安全局服務器時，畫面出現本應為“Success”，但變成可“Sucess”的字樣，當她翻查有關殺害李秉憲父母的電子檔案時，“Mission”一字也成了“Missionon”，令人啼笑皆非。
手機登陸中新網 隨時隨地知天下【編輯:張曦】
商訊 >>
直隸巴人的原貼：
我國實施高溫補貼政策已有年頭了，但是多地標準已數年未漲，高溫津貼落實遭遇尷尬。
我國實施高溫補貼政策已有年頭了，但是多地標準已數年未漲，高溫津貼落實遭遇尷尬。
${視頻圖片2010}
本網站所刊載信息，不代表中新社和中新網觀點。 刊用本網站稿件，務經書面授權。
未經授權禁止轉載、摘編、復制及建立鏡像，違者將依法追究法律責任。
Copyright ©1999-2025 chinanews.com. All Rights Reserved