中新網廣州8月19日電 (程景偉 張躒樂)從《里斯本丸沉沒》看戰爭記憶的接力暨《里斯本丸沉沒》中文繁體版新書發布活動近日在2025南國書香節上舉辦。

　　在活動現場，香港中華書局總經理兼總編輯周建華簡要介紹了里斯本丸沉沒事件——1942年10月，關押1800多名英軍戰俘的日本貨輪“里斯本丸”從香港前往日本。由于日軍違反《日內瓦公約》，沒有將其標識為運俘船，該船途經中國東極海域時被美軍擊沉，日軍不但不及時施救，反而射殺逃生人員。生死關頭，東極漁民一次次劃著小舢板入海，先后救起384名戰俘。

　　香港里斯本丸協會秘書長沈健表示，年輕時的他從未聽聞過里斯本丸事件。直到2004年，浙江舟山方面派人尋訪該事件的相關資料，他才由此與這段塵封的歷史慢慢產生交集。

　　據《里斯本丸沉沒》中文繁體版第一譯者楊惠迪介紹，該書作者托尼·班納姆并非學院派歷史學家，其大學畢業后曾任職于殼牌公司等機構，是一位名副其實的“技術流”。托尼·班納姆定居香港后，在研究戰爭歷史以及寫書著作的過程中，因為許多英軍老兵及戰俘家屬都向其提到了同一艘船——里斯本丸，他才開始寫這本書。

　　“書中對所有英軍戰俘的描寫都比較正面?！睏罨莸媳硎?，實際上，作者提供了一種過濾后的記憶，這或許不構成絕對意義上的歷史真相。而《里斯本丸沉沒》的重要價值之一，在于提供了一個“從下往上”的視角，讓讀者得以看到歷史中獨立的個體，感受那些真實存在的每一個人。

　　《里斯本丸沉沒》中文繁體版第二譯者王升遠提到，戰爭記憶需要被記錄、傳播，需要戰爭的親歷者有勇氣講述出來，也需要讀者的響應。(完)